剧情简介
90后女孩苏禾在北京打拼多年,早已忘记家乡的闽南语。接到父亲电话说祖母病重,她匆忙赶回福建小城。祖母只会说闽南语,而苏禾只会普通话,祖孙俩需要父亲当翻译才能交流。随着父亲因工作离开,苏禾被迫用手机翻译软件与祖母沟通,闹出不少笑话。为了让祖母开心,苏禾开始学习闽南语,在学方言的过程中,她逐渐理解了祖母的人生、家族的历史,以及一种语言消失意味着什么。当祖母最终去世,苏禾用生硬的闽南语说出了那句“阿嬷,我爱你”。
一名不会说家乡话的90后女孩回乡照顾祖母,为了沟通她必须学会正在消失的方言。
90后女孩苏禾在北京打拼多年,早已忘记家乡的闽南语。接到父亲电话说祖母病重,她匆忙赶回福建小城。祖母只会说闽南语,而苏禾只会普通话,祖孙俩需要父亲当翻译才能交流。随着父亲因工作离开,苏禾被迫用手机翻译软件与祖母沟通,闹出不少笑话。为了让祖母开心,苏禾开始学习闽南语,在学方言的过程中,她逐渐理解了祖母的人生、家族的历史,以及一种语言消失意味着什么。当祖母最终去世,苏禾用生硬的闽南语说出了那句“阿嬷,我爱你”。
真实且细腻,将方言消失这个宏大的文化命题落实到一对祖孙的日常相处中。没有刻意煽情,但多处让人泪目。女主角的成长弧光完整自然。
高分精选
一个完美主义主妇的圣诞晚宴,因一具从天而降的尸体而彻底崩坏。
动作冒险
不信邪的网红团队直播探秘废弃酒店,镜头里却拍到了身上纹着相同龙纹的恐怖女鬼。
爱情喜剧
一个沉迷于PUA理论的理工男,在追求女神的路上发现自己的招数全被对方反杀。
热门电影
一个破碎家庭的四个成员,因一场台风被困在已故祖母的海边老屋中,被迫面对彼此,也面对自己尘封的伤痛。
科幻奇幻
渔民的女儿发现塘鹅大量死亡,追查源头时,竟牵扯出小镇化工厂隐瞒了二十年的惊天秘密。
高分精选
一名失忆男人醒来后,有三个女人都声称是他的妻子,而他唯一的线索是一句“所有的猫都是灰色”。